Kompetencje:

  • Międzynarodowa matura w jęz. angielskim (ekwiwalent CPE),
  • Studia magisterskie ukończone na Uniwersytecie Paul Valery w Montpellier we Francji, na wydziale Lettres Modernes (Filologia Nowożytna).
  • Pracuję jako tłumacz od 2007 roku.
  • Specjalizacje:

  • turystyka, hotelarstwo, gastronomia,
  • tłumaczenia techniczne (w tym fotografia cyfrowa i tradycyjna - w tym chemia fotograficzna, oświetlenie fotograficzne i filmowe, urządzenia medyczne, współrzędnościowe maszyny pomiarowe, sprzęt komputerowy)
  • instrukcje obsługi
  • strony internetowe
  • handel, korespondencja handlowa
  • umowy, kontrakty
  • rachunkowość
  • nauki humanistyczne (literaturoznawstwo, językoznawstwo, socjologia, psychologia)
  • beletrystyka.
  • tłumaczenia prawnicze niewymagające uwierzytelnienia

  • Gwarantuję Państwu terminowość oraz wysoką jakość wykonywanych przeze mnie tłumaczeń.